Совсем недавно в окружной столице был дан старт Года коренных языков России. В конце марта здесь собрались эксперты области не только из регионов страны, но и зарубежные гости, которые обсуждали насущные для всего мира вопросы по сохранению языков малочисленных народов. Тогда на одной из секций депутат Госдумы от Югры Татьяна Гоголева акцентировала свое внимание на том, что хантыйский и мансийский языки – это хранилище души этого края. И для успешного развития этой территории, необходимо сохранять эти языки. «Сейчас мы двигаемся в этом направлении, чтобы объединить усилия наших ученых и активной молодежи для создания некоего единого ресурсного языкового центра», - рассказала парламентарий. По всему округу раскиданы различные языковые центры, где собираются неравнодушные люди, чтобы поделиться знаниями, обменяться опытом, научить языку, углубиться в традиции народов ханты и манси, передать эти знания детям.
Вот и детский этнокультурно-образовательный центр «Лылынг союм» Ханты-Мансийска существует уже около 14 лет. «Лылынг союм» в перводе с мансийского означает «живой ручеек», и жизнь здесь действительно кипит ключом…
Его директор Ольга Норова рассказала, что еще в 2005 году в Ханты-Мансийске появилась сначала небольшая студия. Через три года коллектив переехал в новое большое просторное помещение, где почти каждый ребенок может найти себе занятие по душе. В объединениях центра дети занимаются бисероплетением, вязанием, вышивкой, изобразительным искусством, игрой на традиционных музыкальных инструментах, народными танцами, изучают хантыйский и мансийский языки, углубляются в краеведение.
«Мы стараемся для каждого ребенка найти индивидуальный подход, узнать, чем ребенок интересуется, что ему интересно и подтолкнуть его в нужную волну, но с национальным уклоном. К примеру, если ребенок любит рисовать, то можно предложить ему творить и изучать при этом национальные узоры, а также костюмы, убранство, где они используются. Для поющих детей мы предлагаем изучать песни на национальных языках, обучиться играть на национальных инструментах и так далее», - рассказала Ольга Мартыновна.
По ее словам, для малышей от 6-7 лет в центре используется программа «Капельки», по которой дети в непринужденной игровой форме знакомятся с азами мансийского языка через прикладное и изобразительное искусство, игры. Для более старших школьников здесь предусмотрено более конкретное погружение в языки.
«Но это все равно не классическое занятие, это игры, проведение праздников, работа театральной студии, - пояснила директор. - Третья группа, самая старшая, в которую дети ходят уже более семи лет. Эти ребята уже сами занимаются созданием проектов на основе ранее изученного у нас материала. Например, у них уже существует авторская раскраска со стишками на мансийском собственного сочинения. Авторский проект по национальной одежде народов манси ребята создали для презентации его для школьников и студентов города».
Отметим, что кроме работы в «Лылынг союм» Ольга Норова пишет свои авторские программы по изучению мансийского языка, по которым потом и преподает еще и в общеобразовательных школах и детских садах города. «Всего у меня восемь групп по всему городу. Я обучаю основам культуры через первоначальное знакомство с языком. Сначала я занимаюсь с целым классом или группой, а потом ребята сами определяются, хотят ли продолжать это взаимодействие. Как правило, человек 10-15 с удовольствием приходят снова. После такого сотрудничества появляются мягкие игрушки, сшитые детьми, вышивки и много чего другого, - поделилась Ольга Мартыновна. - Я думаю, что изучать коренные языки – это очень интересно. Я сама – носитель мансийского языка, но в школьные годы я не очень понимала, осознавала значимость этого культурного наследия. Но затем я погрузилась в это с головою. Со временем понимаешь, какая глубина и смысл заложены в нашей национальной культуре и на сколько это ценно! Думаю, что и молодежь можно заинтересовать, главное – правильно мотивировать и осуществлять поддержку».
К слову, Ольга Мартыновна такую финансовую поддержку имеет и использует ее максимально продуктивно. Она уже выиграла три гранта, благодаря которым выпущено несколько методических пособий по мансийскому языку, начиная от знакомства с буквами и счетом и заканчивая изучением быта ханты и манси, их летоисчислением.
Света Колова посещает «Лылынг союм» уже более семи лет и очень рада, что такой центр существует в ее городе.
«Даже мыслей не возникает, чтобы перестать сюда ходить, - рассказывает девочка. - Все занятия проходят здесь в непринуждённой форме, сейчас вот, к примеру, мы шьем себе костюмы на праздник Вороний день».
А Софья Конева призналась, что здесь, в центре, можно получить огромную поддержку в любом вопросе, как от педагогов, так и от ребят.
«Мне нравится, что мы можем, изучая мансийский язык, выделиться из толпы, ведь его мало, кто знает вообще. Эти занятия очень расширяют наш кругозор», - говорит она.
У девочек на счету уже не один научно-познавательный проект. К примеру, девочки изучили хвойные деревья и их роль в жизни коренных народов, орнаменты, одежду народов манси и многое другое, что потом презентуют школьникам города и даже студентам.
«А еще часто мы выступаем со своими проектами на разных конкурсах и форумах, которые проходят в нашем городе, и это очень интересно», - добавила Ира Рощук.
Глядя на этих девочек, их рвение и старание в познании нового, на их блеск в глазах при рассказе о своих проектах, о занятиях в «Лылынг союм» невольно приходит понимание, что у языка манси есть будущее, что этот ручеек не перестанет течь никогда.
Автор: Зоя Толоконцева
Фото автора
Видео автора
Название СМИ
Портал открытого правительства Югры "Открытый регион - Югра"
Полнотекстовая расшифровка радиосюжета
Прямая ссылка на опубликованную работу на сайте сетевых сми
Изображение - иллюстрация работы