Лучше родной земли нет ничего на свете

Хурамӑӊ мўвӆ такӆы вәӆты ӑн пӑкӆ
Округев ӆуваттыйн ай муй вән кәртӑтн, вошӑтн арсыр хӑннєхуятӑт вәӆӆӑт. Итәх хуятӑт рәпитӆӑт, итәх хуятӑт рўтьщӑты мӑнсӑт. Кашӑӊ хуят рәт мўвӑӆ пӑта муӆты м па мосты ут вєрӑс. Хуйтат няврємӑт вәнӆ¬тӑсӑт, мир лекщитсӑт, колхосӑтн па па арсыр тӑхетн рәпитсӑт.  
Тӑм нєпекн ма хӑн¬ты нє Любовь Дмит¬риевна Шмелёва (Пермякова) оӆӑӊӑн хӑншты ӆӑӊхаӆум. Ӆўв Вән Аӊкӆум кәртӑн вәӆ. Любовь Дмитриевна вәӆ¬таӆ хўват няврємӑт вәнӆтуман рәпитӑс. Ӆўв Манстӑр район Большие Юр¬ты кәртӑн сєма пи¬тӑс. Щи кәрт Ендра юхан хонӑӊӑн вәӆ.
Ащеӆ, Дмитрий Ти¬мофеевич Пермяков хӑнты хә, 1924-мит оԯн вәӆ¬маӆ. Ӆўв 1943-мит оӆн ӆаӆя тәсы па 1947-мит оӆн тәп юхи юхтӑс. Ӑӊ¬киеӆ, Елизавета Анд¬реевна Шестакова, рўщ нє вәс. Ӑӊкеӆ-ащеӆ 1949-мит оӆн ха мӑнсӑӊӑн па 1951-мит оӆн Любовь Дмитриевна сєма пи¬тӑс. Ӛхӑт па хәӆум пух тӑйсӑӊӑн.
1961-мит оӆн, хән кол¬хосӑт ха кӑрӑтты питсыйт, Пермяковӑт хоттєӆ ёх Вән Аӊкӆум во¬ша вәӆты касӑӆсӑт. Щи пурайн щӑта аӊщащеӆ Андрей Михайлович Шес¬таков вәс. 1962-мит оԯн ащеӆ ӑнтәма йис, тәп 38 тӑӆа вӑнтӑс. Вантэ, ӆаӆьн мәшмӑӆтыйӆсы, кӑшитӑс. Ӆўв еша кол¬хосн рәпитӑс, рыпакӆӑс. Ӑӊкеӆ няӆ няврєм пиӆа атэӆт хӑщӑс, щи-ты щи єнмӑӆсыйт па вәнӆтӑсыйт. Ӆаӆь оӆ¬ӊитумн ӑӊкеӆ 14 тӑӆа тәп йис. Па айӆат ёх иты рәпитты питӑс. Ӆўв рыпакӆӑс, леспромхосн тўтъх эвӑтман па сэ¬вӑрман вәс, ащеӆ пиӆа бакенӑт хущи рәпитӑс. Ащеӆн кӑт тӑӆа вәна хӑншум. Ӛхӑт ищиты колхосн кӑпӑртӑс па пен¬сияя рўтьщӑты мӑн¬таӆ еӆпийн ӆапкайн ты¬нєсты нєӊа вәс. Пенсияя мӑнмаӆн ӆаӆь пурайн рәпитум оӆӆаӆ трудовой стажа ӑн хӑншсыйт.      
Любовь Дмитриевна ӑшкола пийн, 1967-мит оӆн Ём¬воша вәнӆтыйӆты мӑнӑс. Айӆат нє ай няв¬рємӑт вәнӆтӑты нєӊа йис. Ӆўв лупӑӆ, хуты щӑта Еремей Айпин пиӆа и группа хущи вәнӆтыйӆсӑӊӑн. 1971-мит оӆн училища пийн юхӆы рәт кәртӑӆа кєрӆӑс па ӑшколайн рәпитты пи¬тӑс. Щӑта щи рәпитӑс, тәп еша икисаӊӑн Кубань мўва вәӆты ӊхсӑӊӑн па щӑӆта юхӆы кєрӆӑсӊӑн.
– Рәт мўвєм мєт м, щи киньщи па мўв ӑн па мосӆ, – лупӑӆ Любовь Дмитриевна.  
Хән ӑӊкиеӆ вєра кӑ¬¬шаӊа йис, ӆўв еша рә¬пи¬тайԯ хӑийԯсӑԯэ, ӑӊкеӆ ӆавӑӆман вәс. 2006-мит оӆн ӑӊкеӆ ӑнтәма йис. Щӑӆта еша па рәпитӑс. 2012-мит оӆ вўш эвӑӆт рўтьщуман вәӆ. Па ӑӆ, ёш пунман ӑн омӑсӆ, муӆты тыйӆ, ки¬никайт ӆўӊӑтӆ, па пи¬рӑщ имет пиӆа кўлупа ариты ӊхӑӆ. Ӆўв кӑт пух єнмӑӆтӑс. И пухӆ Комсомольск кәртӑн лек¬кара рәпитӆ. Хиӆэт па хиӆнєӊӑт тӑйӆ.

- Рўщ арӑт ариӆўв. Рәт ясӊев ӑн вәйтӆэв. Ащєм ма хӑнты ясӑӊӑн путӑртӑс, мўӊ па ӑн вәнӆтӑсэв. Ӆўв ӑнтәма йис, ӑӊкєм рўщ ясӑӊ тӑйс. Хән ӑшколайн рәпитсум, тыв Евдокия Николаевна Вожакова юхтыӆӑс, киникайт, сло¬варят тәтьӆяс. Ӑш¬колайн еша хӑнты ясӑӊ тәсы. Интӑм тӑта шимӑӆ хӑнты хуят хӑщӑс. Муӆтыкєм шуши хуятӑт па мир пиӆа ӆыӆтӑщсӑт. Хән ӑшколайн вәнӆтыйӆсум, директора тӑта Георгий Иванович Лазарев вәс, мӑнєм па вәнӆтӑсӆэ. Ӛхӑт 1974-мит оӆн ӆўв Ёмвоша рәпитты вўсы. Щи пурайн м учителят вәсӑт, тўӊщирӑӊа вәнӆ¬тӑсыюв.
Вән Аӊкӆум вошн ар катра хот омӑсӆ. Хотӑӊ ёхӆаӆ ӑнтәма йисӑт, муй па па тӑхия вәӆты мӑнсӑт.
Тӑм йисн кәртӑн ши¬мӑӆ рәпата тӑхи вәӆ. Айӆат ёх вән нєпекӑӊа йитэӆ пийн юхӆы ӑн кєрӆӑӆӑт, па вошӑтн па кәртӑтн вәӆты хӑщӆӑт, хута рәпата вәйтты рӑхӆ.
Тӑта тәп ӑшкола па садик, пәӆьница, кўлуп хот, кӑт ӆапка вәӆ. Икет хўӆ веӆпӑсӆӑӆӑт. Кәр¬тӑн хўӆ потӑӆтӑты вән щўӊк омӑсӆ. Ӆыв кат¬ӆум хўӆӆаӆ щив мий¬ӆяӆԯаԯ па еша вухн юх¬¬ӆы мӑ¬ӆыйт. Кәрта ӊх¬¬¬ты ӛш ищи ӆавӑрт. Ӆўӊӑн хӑн¬нєхуятӑт таӆӆяты «Ме¬теор» вән хопн, тӑӆн па тӑӆ ӛш хўват щив юхӑт¬ты рӑхӆ. Интӑм тӑта муӆ¬тыкєм пирӑщ хуятӑт вәӆӆӑт. Ӑшколайн ищи шимӆ няврєм вәнӆтыйӆ. Иса кәртӑн 300 хуят хӑн¬шаньщман вәӆ, тәп ӆыв эвӑӆтэӆа 200-кєм хуят ӑшнаӆа вәӆӆӑт.
Мосӆ лупты, Вән Аӊк¬ӆум кәрт кӑрӑщ хо¬нӑӊӑн омӑсӆ, мухӑӆая ванттыйӆӑн па щи мур¬та м хурасӑт кӑӆӆӑт. Имухты хура вўты муй па хӑншты ӆӑӊхаӆӑн, ӆәӆн ӛхӑт тӑм хурасӑт пєӆы па вантты.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Вах
Номер Ханты Ясанг:
№ 15 (3555)

Лучше родной земли нет ничего на свете
В округе в городах и в сёлах живут разные люди. У каждого из них своя судьба, своя история жизни. Кто-то из них ещё работает, кто-то ушёл на заслуженный отдых. Учителя, врачи, колхозники, нефтяники и много других людей самых разных профессий, каждый сделал для родной земли что-то нужное и полезное.
Сегодня я хочу рассказать об учительнице младших классов села Большой Атлым Любови Дмитриевне Шмелёвой, в девичестве Пермяковой. Родилась она в 1951 году, в селе Больших Юртах Октябрьского района. Эта деревня находится на реке Ендре. Родители: папа – Дмитрий Тимофеевич Пермяков 1924 года рождения, мама – Елизавета Андреевна, девичья фамилия Шестакова, 1927 года рождения, русская. Папа был ханты, рыбак, участник войны. В 1943 году пошёл защищать Родину и только в 1947 году вернулся домой. В 1949 году они поженились, в 1951 году родилась Любовь Дмитриевна. В семье их было четверо: три брата и Любовь самая старшая.

В 1961 году семья переехала в Большой Атлым. Тогда началось укрупнение колхозов и всех людей переселяли в крупный посёлок. В Большом Атлыме у них жил дедушка по маме Андрей Михайлович Шестаков. В 1962 году не стало отца, ему было всего 38 лет, сказались военные ранения. Мама, Елизавета Андреевна, осталась одна с четырьмя детьми. Но она всех вырастила, подняла на ноги, выучила. Работала она в колхозе. А перед пенсией продавцом в магазине. В стаж у неё вошли только последние годы работы. А то, что она работала в колхозе в войну, все эти годы не вошли в трудовой стаж. Все архивы куда-то девались. Когда началась война, ей было 14 лет. Дед приписал ей 2 года, вместе с ним она работала на бакенах. А в колхозе на лесозаготовках, на рыбалке, свинаркой работала.
Любовь Дмитриевна в 1967 году окончила школу и уехала в Ханты-Мансийск. Там она поступила в педагогическое училище, стала учительницей. В 1971 году приехала работать в Большой Атлым. Почти всю жизнь проработала в сельской школе. Уезжала 4 года на Кубань по семейным обстоятельствам, но вернулась обратно. «Всё равно родная земля лучше всего на свете, – говорит Любовь Дмитриевна. В школе проработала в начальных классах, с 1971 года по 2012 год. Когда заболела мама, на некоторое время брала перерыв, чтобы ухаживать за ней. В 2006 году мама умерла, она вернулась на работу. В 2012 году ушла на пенсию. У Любови Дмитриевны двое детей, два сына. Сын Сергей работает фельдшером в Комсомольске. Есть внуки.
Но и на пенсии она не сидит, сложа руки: вяжет, читает, варит, ходит в клуб на хор. Там с другими такими же пенсионерками поют русские песни. Любовь Дмитриевна говорит, что здесь уже живёт мало ханты, плохо знают свой язык.
– Папа у нас знал родной язык, разговаривал на нём, а мы то вообще уж не знаем. Я ещё немного поработала с языком в школе, благодаря Евдокии Николаевне Вожаковой. Она давала мне словари, книжки. В школе немного вели родной язык, школа была национальная. Сейчас там мало детей учится. Такую школу хорошую построили, а мы то, учились в деревянной школе, холодная была. Георгий Иванович Лазарев директором школы был. Я училась у него. В 1974 году его в Ханты-Мансийск перевели. Хорошие учителя у нас были, – вспоминает Любовь Дмитриевна. – Сейчас в посёлке много старых пустых домов. Их потихоньку сносят. Молодёжь уезжает, работы здесь нет. Раньше здесь животноводство было, держали лис, рыбалкой люди занимались. А сейчас нет работы, уезжают многие. Сейчас здесь только школа, больница, частные магазины. Некоторые рыбачат, сдают рыбу частным предпринимателям. Специально для этого поставили большой холодильник.
Добраться сюда тоже проблема. Летом на «Метеоре», зимой – по зимнику.
Надо сказать, что Большой Атлым стоит на высоком берегу Оби. Вид отсюда открывается великолепный, взгляд не оторвать. Сразу хочется снять на фотоаппарат или нарисовать, чтобы потом любоваться им.
Надежда Вах